Bando di Concorso di Design e Autoproduzione

Bando di concorso di design e autoproduzione

con il patrocinio di:
I love me:DESIGN

1. PREMESSA
Abit.Ar salone del mobile e della casa organizzato da Arezzo Fiere e Congressi bandisce in occasione dell’edizione 2012 il concorso di idee a partecipazione aperta dal titolo

I love me:DESIGN avente in oggetto design e autoproduzione.

L’organizzazione del concorso è realizzata con il patrocinio dell’Ordine degli Architetti, Pianificatori e Paesaggisti della provincia di Arezzo e di LABA libera accademia di belle arti di Firenze.
La manifestazione Abit.Ar si svolgerà presso Arezzo Fiere e Congressi dal 31 ottobre 2012 al 4 Novembre 2012.
La manifestazione Abit.AR offre la possibilità di far conoscere le novità del settore della casa, la
visibilità del proprio prodotto anche attraverso mostre ed eventi collaterali che caratterizzano
questo eventoche si presenta elegante ed esauriente in uno spazio di 24.000 mq coperti suddivisi
in 7 padiglioni, corredati da un auditorium da 1000 posti tecnologicamente all'avanguardia e un
parcheggio per oltre 1500 auto.
Abit.AR offre ai visitatori un’ampia gamma di idee per arredare la casa in tutti i suoi spazi,
interpretando le migliori proposte, ambientate in un formato espositivo moderno e di facile
lettura.
2. OGGETTO DEL CONCORSO: design e autoproduzione
La pratica dell’autoproduzione rappresenta un ideale punto di incontro tra cultura del fare e
cultura del progetto, tra le pratiche dell’artigianato e le elaborazioni teoriche del design. Molti tra
i più importanti designer contemporanei hanno iniziato la propria professione producendo (spesso
con l’apporto qualificato degli artigiani), promuovendo e distribuendo le proprie opere. Una
pratica in costante ascesa in risposta alla complessità degli attuali scenari economici, che fa
coincidere l’affermazione individuale del designer con l'affermazione del proprio marchio
d'impresa esplorando i territori della produzione, della comunicazione e del marketing.
Una tematica, quella dell’autoproduzione, che presenta una tra le tante sfaccettature
dell’artigianato contemporaneo – quella di un artigiano colto, con competenze specifiche
(progettuali, di mercato, imprenditoriali), in grado di affrontare le difficili sfide della
contemporaneità.

Il design autoprodotto è il risultato che scaturisce dal lavoro di Designer che gestiscono
direttamente l’intero processo progettuale,dalla definizione dell’idea fino alla sua produzione e
distribuzione.
L’autoproduzione, se sul piano teorico costituisce una sorta di affermazione di autonomia, in
pratica si traduce spesso in una vera e propria strategia autopromozionale, con la quale i giovani
designer cercano di entrare in contatto con il mondo dell’industria, con la speranza di stabilire un
rapporto di collaborazione.
Altre volte costituisce invece un passo verso forme di produzione gestite in proprio, tra
l’artigianato e la piccola serie, si delinea così una figura di designerartigiano o di designer-piccolo
imprenditore. Muovendo sempre da un rinnovato interesse per la manualità e la sperimentazione
diretta sulla materia, l’autoproduzione può diventare dunque la via maestra per conciliare il
bisogno di creatività di giovani designer.
Le categorie merceologiche sono le più varie e spaziano dagli oggetti per l’arredamento,
complementi d’arredo, lighting, accessori, a oggetti per la persona, sempre realizzati in piccole
serie o edizioni limitate e caratterizzati da forte innovazione
Nell’ambito espositivo potranno essere coinvolti: studi di design, designer, artigiani,imprese,
makers, editori di deisgn, designer digitali.

Bando di concorso di design e autoproduzione

con il patrocinio di:
3. AMMISIBILITA’ DELLE PROPOSTE PROGETTUALI
I progetti presentati dovranno riguardare oggetti realizzati dal partecipante, essere originali e non
ancora in produzione. I progetti dovranno valorizzare l'impiego di tecnologie e i processi di
lavorazione.
Sono ammessi le seguenti tipologie di oggetti:
mobili e complementi d’arredo;
oggettistica per la casa;
sedute;
sistemi di illuminazione per interni ed esterni;
arredi e complementi per interni ed esterni;
sistemi di rivestimento, pavimenti e finiture in genere.
4. MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE
Il concorso è aperto a tutti i progettisti e creativi italiani e stranieri, professionisti e/o studenti.
E’ ammessa la partecipazione di dipendenti di aziende, presupposto per l’ente organizzatore,
che il soggetto sia stato autorizzato.
Sono ammesse partecipazioni di gruppo, in tal caso:
- dovrà essere nominato dai membri un capogruppo cui fare riferimento per l’invio di eventuali
comunicazioni da parte della organizzazione del concorso;
- dovrà essere indicato il ruolo svolti dal singolo componente all’interno del gruppo.
E’ ammesso un progetto per ogni partecipante. Non è ammesso ad un partecipante, inserito
all’interno di un gruppo, partecipare con più progetti su più gruppi.
La partecipazione al concorso implica l’accettazione incondizionata del presente bando, così
come delle decisioni della giuria.

5. DOMANDA DI PARTECIPAZIONE
Per partecipare al bando è necessario compilare la domanda di partecipazione e la scheda
progetto scaricabile dal sito www.abitar.it.
6. ELABORATI RICHIESTI
Elaborati
1
2
Relazione
Elaborato
grafico
Caratteristiche e formati
max 1800 caratteri (1 pagina A4)
n.1 tavola in formato A0,
composto su layout scaricabile
dal sito www.abitar.it;
Contenuti (indicativi)
concept generale;
motivazioni,
caratteristiche del progetto;
materiali
le modalità di esecuzione / messa in
produzione
concept generale dell’oggetto;
disegni tecnici: piante prospetti, sezioni, viste
assonometriche e particolari di dettaglio
costruttivi;
una visione d’insieme, scenari e modalità
d’uso, rendering
rappresentazione dell’oggetto a tecnica
libera, rendering e foto del modello
7. REALIZZAZIONE DEL MODELLO ED ESPOSIZIONE (facoltativo)
La segreteria organizzativa si rende disponibile ad accogliere all’interno degli spazi espositivi della
mostra, il modello o prototipo realizzato dai partecipanti.

Bando di concorso di design e autoproduzione

con il patrocinio di:
8. ISCRIZIONE

La partecipazione al bando di concorso prevede il versamento di una quota di iscrizione per ogni
progetto pari a € 90,00. Il versamento dovrà essere effettuato sul conto corrente bancario c/c 816
c/o BANCA ETRURIA AG. 7 – AREZZO intestato a AREZZO FIERE E CONGRESSI SRL indicando la
causale : “Iscrizione concorso I love me:DESIGN”;
La quota di iscrizione comprende:
- Iscrizione al bando;
- Costi per spese di segreteria organizzativa
- Costi per stampa dei progetti: i files inviati dai partecipanti saranno stampati a cura dell’ente
organizzatore su forex. Il pannello potrà essere ritirato dal partecipante alla fine
dell’esposizione;
- Costi per allestimento in mostra dei pannelli : esposizione dal 31 Ottobre al 4 Novembre 2012
negli spazi allestiti a cura dell’ente organizzatore presso la sede espositiva di Arezzo Fiere e
Congressi in occasione della mostra Abit.Ar;
- Costi per allestimento in mostra del modello: esposizione dal 31 Ottobre al 4 Novembre 2012
negli spazi allestiti a cura dell’ente organizzatore presso la sede espositiva di Arezzo Fiere e
Congressi in occasione della mostra Abit.Ar;
- Pass per l’ingresso gratuito ad Abit.Ar per tutti i giorni di apertura.
9. CONSEGNA DEGLI ELABORATI
Il plico dovrà contenere:
•
una busta recante la dicitura “ilmD2012_XXXXXXXX - documenti” sigillata contenente i
seguenti documenti debitamente sottoscritti e firmati, formato A4 cartaceo:
Elaborato Contenuto
1
Domanda di partecipazione
Nome del file
ilmD2012_XXXXXXXX – 1
2 Scheda progetto ilmD2012_XXXXXXXX – 2
3 Curriculum Vitae dei partecipanti ilmD2012_XXXXXXXX – 3
4
Documento di identità di ogni
ilmD2012_XXXXXXXX – 4
partecipante
dove XXXXXXXX è un codice alfanumerico identificativo del progetto, a scelta del candidato.
Ricevuta di pagamento della quota di iscrizione.
•
Una seconda busta recante la scritta “ilmD2012_XXXXXXXX - elaborati grafici” contenente
un cd con i seguenti elaborati, in forma anonima:
Elaborato Contenuto
5
Relazione
6
Elaborato grafico
Nome del file Estensione del file
ilmD2012_XXXXXXXX – 5 .pdf
ilmD2012_XXXXXXXX – 6 .pdf (alta risoluzione)
dove XXXXXXXX è un codice alfanumerico identificativo del progetto, a scelta del candidato.
La consegna del plico dovrà avvenire improrogabilmente a mano o a mezzo posta entro le ore
12:00 del 1 ottobre 2012. In caso di invio a mezzo posta non farà il timbro postale ma l’avvenuta
ricezione entro tale data.
Sulla busta dovrà essere riportata la dicitura “concorso I love me:Design” ed essere indirizzato a:
Arezzo Fiere e Congressi S.r.l.
Via Spallanzani 23
52100 Arezzo
C.A. Arch. Elisa Tacconi


Bando di concorso di design e autoproduzione

con il patrocinio di:
10. CONSEGNA DEL MODELLO (facoltativa)
I candidati potranno far pervenire il modello realizzato nell’orario di apertura al pubblico 9,00-
13,00 e 15,00 – 18,00 dal 28 ottobre 2012 al 29 ottobre 2012 al seguente indirizzo:
Arezzo Fiere e Congressi S.r.l.
Via Spallanzani 23
52100 Arezzo
La consegna del modello e il ritiro al termine della mostra è a totale carico del partecipante.
La segreteria organizzativa declina ogni responsabilità in merito alla conservazione del modello
oltre i termini indicati ai partecipanti.
11. VERIFICA DEL MATERIALE PERVENUTO
Alla data ed ora prevista della scadenza del bando, verrà verificato dall’ente organizzatore, la
ricezione della documentazione richiesta;
L’invio della documentazione è a totale carico del mittente. L’ente organizzatore declina ogni
responsabilità in merito al mancato recapito.
Nei giorni successivi alla data di scadenza del bando, verrà accertato l’avvenuto versamento
della quota di iscrizione a cura dell’ente organizzatore.
La segreteria organizzative si riserva la facoltà di chiedere integrazioni ai partecipanti che
dovranno pervenire entro un tempo congruo.
12. CALENDARIO
Pubblicazione bando
Ricezione documentazione ed
elaborati
Lavori commissione/giuria
Pubblicazione risultati
Consegna modelli
Premiazione
Inaugurazione Mostra
Esposizione
Ritiro del modello e degli elaborati
c/o Arezzo Fiere e
Congressi
mail,
sito www.abitar.it
c/o Arezzo Fiere e
Congressi– a cura dei
partecipanti
lug-2012
Entro il 1-ott-2012
2 -ott-2012 20-ott-2012
Entro il 25-ott-2012
Dal 29-ott-2012 al 30-ott-2012
31-ott-2012
31-ott-2012
31-ott-2012 4 Nov-2012
Entro e non oltre il 7-nov-2012
13. GIURIA

La commissione, che giudicherà gli elaborati pervenuti al fine della premiazione, è costituita da:
Designer di fama
Designer-artigiano
Preside della Facoltà di Architettura dell’Università degli Studi di Firenze o suo delegato
Direttore della LABA di Firenze o suo delegato
Presidente Ordine Architetti P. P. C. di Arezzo o suo delegato
Delegato Confindustria della Provincia di Arezzo
Delegato Confcommercio della Provincia di Arezzo
Delegato Arezzo Fiere e Congressi


Bando di concorso di design e autoproduzione

con il patrocinio di:
La giuria esaminerà gli elaborati grafici pervenuti in forma anonima al fine di redarre una
graduatoria dei progetti contrassegnati con il solo codice alfanumerico. Successivamente si
procederà all’apertura delle buste contenenti i nominativi e all’abbinamento ai rispettivi
progetti.
I lavori della giuria saranno riservati; a fine dei lavori verrà reso pubblico il verbale emesso dalla
giuria contenente la graduatoria dei premiati;
La Giuria, oltre ad approvare una graduatoria di merito, ha la facoltà di menzionare progetti
meritevoli.
La Giuria delibera a maggioranza e il suo giudizio è inappellabile. I lavori della giuria dovranno
concludersi entro e non oltre il 20 ottobre 2012.

14. CRITERI DI VALUTAZIONE
La valutazione dei progetti terrà conto della rispondenza alle seguenti caratteristiche:
•
•
•
•
•
•
•
Originalità del progetto
Originalità e sperimentazione sui materiali e sulle finiture
Funzionalità
Ergonomia
Sicurezza
Sostenibilità ambientale
Tecnologia

15. PREMI E MENZIONI
Il montepremi complessivo di € 3.500,00 sarà così ripartito:
1° premio
2° premio
3°premio
menzione under 30 anni

€ 2.000,00 + prototipo
€ 1.000,00
€ 500,00
stage c/o azienda individuata da Confindustria di Arezzo.
La giuria si riserva di individuare ulteriori menzioni di merito tra i partecipanti al bando.

16. DIRITTI DI UTILIZZAZIONE E DI PROPRIETA’ DELLE OPERE
I partecipanti al concorso mantengono la proprietà e il diritto di sfruttamento delle opere.
L’ente organizzatore rimane estraneo nei rapporti che intercorreranno tra il designer e l’azienda
in merito alla prototipizzazione del modello.
Gli elaborati e il modello sono di proprietà dei partecipanti e saranno restituiti al termine della
mostra.
17. INFORMAZIONE E DIVULGAZIONE DEI RISULTATI
L'esito della valutazione della giuria verrà reso noto ai vincitori entro i termini stabiliti e
comunicato per posta elettronica e pubblicato sul sito di Abit.Ar.
L’ente organizzatore promuoverà il concorso a mezzo stampa di settore e in occasione
dell’inaugurazione dell’esposizione dei progetti partecipanti al concorso, ufficializzerà i risultati.
Tutti i concorrenti autorizzano sin d’ora l’ente organizzatore ad esporre i loro progetti in pubblico
(mostra e manifestazioni di vario genere) e a pubblicare il proprio progetto su un catalogo o sulla
stampa specializzata; per questo nulla sarà dovuto se non l’obbligo della citazione dell’autore.
18. CONTATTI E RICHIESTA CHIARIMENTI
Per informazionie chiarimenti relative al Bando e alla modalità di presentazione degli elaborati è

Bando di concorso di design e autoproduzione

con il patrocinio di:
possibile inviare una mail all’indirizzo: concorsoilovemedesign@abitar.it
La segreteria organizzativa potrà pubblicare sul sito f.a.q. in merito alle richieste di chiarimenti
pervenute. Si consiglia di prendere visione sempre degli aggiornamenti presenti sul sito.
La segreteria organizzativa è istituità presso:
Arezzo Fiere e Congressi S.r.l.
Via Spallanzani 23
52100 Arezzo

19. RESTITUZIONE DEL MATERIALE CONCORSUALE
Gli elaborati esposti e il modello possono essere ritirati entro tre giorni dalla conclusione della
manifestazione presso la sede dell’ente organizzatore, previo appuntamento.
Decorsi tali termini l'organizzazione non si ritiene obbligata alla conservazione del materiale
concorsuale.
I materiali non richiesti non verranno restituiti. La restituzione degli elaborati è da intendersi a
carico del partecipante. L’organizzazione del concorso non assume alcuna responsabilità in
caso di perdita, furto o deperimento degli elaborati.

20. AUTORIZZAZIONE
In relazione alla legge 675/96 riguardante la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al
trattamento dei dati personali i partecipanti al concorso autorizzano sin d'ora l’organizzazione
del concorso al trattamento dei dati personali in oggetto ai fini della gestione del concorso
stesso.